Chicago TV news WGN-მა ბოდიში მოუხადა მაყურებელს ებრაელთა წმინდა დღესასწაულის, იომ კიპურის გაშუქებისას, უნებლიეთ ნაცისტური სიმბოლოს გამოყენებისთვის. დღესასწაულზე საუბრისას ტელეკომპანიამ აჩვენა ყვითელი ექვსქიმიანი ე.წ დავითის ვარსკვლავი, რომელზეც იკვეთებოდა წარწერა Jude - რაც ნიშნავს ებრაელს, ვარსკვლავი გამოსახული იყო თეთრ და ცისფერ ზოლებიან ფონზე - რაც ემთხვევა ებრაელთა უნიფორმის ფერს საკონცენტრაციო ბანაკებში.

ტელეკომპანიამ ბოდიშის წერილი საკუთარ ვებსაიტზე განათავსა და განაცხადა, რომ ფოტომ მსგავსი შესახედაობა გრაფიკული ფონის გამო მიიღო.

“ჩვენ გავაშუქეთ, ინფორმაცია იომ კიპურის დღესასწაულთან დაკავშირებით, რათა პატივი მიგვეგო იმ დღისთვის, რომელიც მიტევებას, (ცოდვების გამოსყიდვას) ეძღვენება. ილუსტრაციად გრაფიკული სიმბოლოს ჩვენება გადავწყვიტეთ, სამწუხაროდ, ვერ მივხვდით, რომ გრაფიკული ფონი ნაცისტურ სიმბოლოს ქმნიდა.

ჩვენ ვართ უკიდურესად შეწუხებულნი, ბოდიშს ვუხდით მაყურებლებს და ებრაულ სათვისტომოს ამ შეცდომისთვის. გვესმის, რომ ბოდიში გამართლება არაა! გვსურს იცოდეთ, რომ ჩვენ გადავხდეთ აღნიშნულთან დაკავშირებით შიდა სარედაქციო პოლიტიკას. ცვლილებები უკვე განხორციელებულია, რათა მსგავსი შემთხვევა აღარასოდეს განმეორდეს.

გმადლობთ გაგებისთვის“ - ნათქვამია ტელეარხის განცხადებაში.

მომხდართან დაკავშირებით ინფორმაციას -imediaethics.org ავრცელებ